Translation and quality-checking have all been finished. Would anyone be willing to help show me how to do it or just replace / repack the images to xp3 for me? I went and started with Caren's images since that's the main story.Any help would be appreciated. I did a test set and wanted to try them out in the game but I have no technical skills to create / edit xp3, let alone get them to work in FHA compatibility. Apparently the one that was released wasn't as good as FSN's version?Īnyhow, I went ahead and tried to do some edits to those images to try to make them more acceptable. You guys inspire me! I saw that there still wasn't a good uncensor patch for FHA. And now here I find the English translation has finally been completed, couldn't ask for more! Thanks everyone on the project for your voluntary hard work! Working hard for no monetary/tangible benefit, that is real dedication!
^^ This got me into F/SN again, re-read the Fate route at LpArchive, and found I still had that F/HA disc stored away in the dust which was a really pleasant surprise.
Then all of a sudden this July I discover Ufotable has already made a two season anime series out of my most favorite route in the VN and by that time it had already finished airing. Anyway, I can't wait to play the completed F/HA translation (I'm going to go through F/SN again first since I haven't touched the original in 5 years), thanks for all the hard work everyone, I'm glad it paid off.I'm in the exact same boat as you.I played F/SN somewhere around 2009 I think, wanted to move on to F/HA and got a hold of the disc too but found out there was no English patch yet.Ĭollege got me busy after that and I lost touch with everything Fate.
Holy shit Fate/HA is actually translated? That's awesome, grats guys!I hadn't checked up on this project for a number of years (my last post on this site was in 2012, on page 53 of thread, and by that point I'd already been following this since before the BL forums got rebooted or whatever (I first played F/SN in 2007, when Mirror Moon had only translated the Fate route).I'll be honest, I kind of thought this would never get finished, but the Fate/Zero anime and the last few years of releases (UBW, etc) seem to have really rekindled a lot of people's interest in this universe, which is great to see. This is my playthrough of Fate/Hollow Ataraxia with the english and voice patch installed.This is the voice patch provided by Quibi and his team on beast lair(has the english patch in it):Thanks you type moon for making this semi sequel to Fate/Stay Night and for Beast's lair and Tlwiki making the english patch and Quibi and his team doing the Voice Patch.Social links to keep up to date with my uploads and such.Facebook:Twitter:My patreon if you want to support me:My discord to talk to me about Visual Novels and more:My Vidme Channel:Full game playthrough.